Astrigneme forte
Poetaxamore
157 poesie pubblicate
+ Segui
Astrigneme forte
guardame int'all'uocchie
infunno all'anema
ce staie solo tu
Tu che accumuoglie
tutt'è cose brutte
tu ca' cu ll'uocchie par
m'accarizz
tu ca' cu è mmane
me vieste e desiderio
Te sent int' a nu rispir
te voglio
sulamente a' mia
Traduzione:
Stringimi forte
guardami negli occhi
in fondo all'anima
ci sei solo tu
Tu che copri
tutte le cose brutte
tu che con le mani
mi vesti di desiderio
Ti sento dentro ad un respiro
Ti voglio
Solamente mia
🌐
Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.
L'autore
Poetaxamore
Commenti (2)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Antonella Bonaffini5 settembre 2009
Ma è bellissima! Sai che l'ho compresa anche in dialetto? Passione ed amore insieme... versi di grande efficacia! Molto bella.
Giovanni Monopoli5 settembre 2009
un dialetto universale che non ha bisogno di traduzioni, comunque un bel pensiero d'amore che nella sua napolinalità s'empie di passione... piaciuta molto