Lunghi anni
dietro vetri di chiuse finestre
come poveri malati tristi
in quarantena
guardiamo la vita.
Cupo e sordo
nel fondo dell'anima
il rimpianto rode e assottiglia
lamina d'oro purissimo
il desiderio.
Vieni
vento violento del Nord
e infrangi per me questi vetri.
Se proprio devo morire
almeno voglio farlo respirando.

(En francais)
Longues années
Longues années
derrière les vitrés de fenètres fermées
comme des pouvres malades tristes
en quarantaine
nous regardons la vie .
Sombre et sourd
au fond de l'âme
le regret ronge et réduit
feuille d' or très pure
le désir .
Viens vent violent du Nord
et casse pour moi ces vitrés .
Si je dois mourir vraiment
je veux le faire
mais en respirant .