Cualquiera sea tu vida

Biografia Maurizio Spaccasassi-Pseudonimo(soledelmattino) Nato a Chivasso (To) 26-01-63. Titolo di studio Diploma medie superiori specializzazione Perito Meccanico. Quando si inizia a scrivere per se stessi ,si ha come la sensazione di comunicare con il proprio inconscio,si cerca la chiave che entra nella
Commenti (7)
grande carica ed ottimismo che eleva ed allunga la mano al coraggio di vivere
Versi intensi, con una forza poetica che la lingua spagnola esalta ancora di più... Molto bello il messaggio, condiviso completamente. Molto piaciuta e apprezzata
Versi che mi hanno fatto tornare indietro nel tempo quando ci insegnavano la vita, a non desiderare mai tutto ciò che avevano gli altri, ma ad accontentarsi sempre di quello che avevamo. In ogni strofa vive un pezzo della mia – nostra infanzia. Sentitissima e condivisa.
...e tra la luce e la fede, qualsiasi essa sia... c'è la poesia, che in questa pagina si eleva al di sopra di tutto: in italiano, in spagnolo, in ogni lingua conosciuta e sconosciuta...
Calesisiat sa vida leala coment'est che bonu unu presente e mai non penses d'esser sufferente su solu ch'in su mundu, solu, b'est. Ne godas pro sas cosas chi pussedis, e non disizes mai su chi non tenes. Calesisiat sa vida pompiati tottu in tundu e chirca cuss'amore chi no agattas prite s'amore veru, ti la naro sintzeru, no est s'omine chi bramas e disizas, no est mascru ne femìna, ma sana raighina chi deves tenner intro de su coro. Si ti bruttas sas manos tue faghe finta 'e nudda as a bider l'acciappas, non b'at duda. Calesisiat sa vida, mancari sufferente, cuntentati 'e su pagu, attatti 'e sos restos de sa zente, des intender calore d'istima e de s'amore chi ti girant intundu comente sos isteddos a su sole. segue... su messaggio privato
Versi intensi e profondi che fanno ben riflettere sul senso della vita, dell'amore e sulla vera felicità da gustare pienamente nelle "piccole cose"quotidiane... Meravigliosa e di alta spiritualità, conservo.
Una poesia che ho tradotto con tutto il piacere del mondo per la ricca sensibilità che mostra l'Autore in ogni parola... La forza della fede che ti porta a vivere lo sublime dell'esistenza di queste passaggio terrestre "Cualquiera sea tu vida/ comparte un poco de ti mismo/ con los que sufren/ con los que crecen/ con los que mueren/ con los que ríen" Un essere meglio di quello che siamo oggi... Bella, molto bella






