An angel
Maria Gioia Benacquista
123 poesie pubblicate
+ Segui

.
Silently appears
slippery and shy
a pilgrim tear
in your beautiful eyes.
Your glimpse is damp
with crystal drops
and your heart palpitates
sobs of sorrows.
A faded portrait
of an angel that has gone
you miss her so much
so sweet and lovely was.
In each bright star
shining in the sky
you will ever see
her angelical smile.
A glint of sadness
in your broken heart
a fervent prayer
mitigate your grief.
...
Un angelo
.
Compare silenziosa
scivolosa e timida
una lacrima pellegrina
nella soglia dei tuoi occhi.
Si annebbia lo sguardo
con gocce cristalline
il tuo cuore palpita
singhiozzi di dolore.
Fotografia scolorita
di angelo andato via,
rimpiangi la sua presenza
dolce cara bambina.
In ogni stella
che brilla nel cielo
si rispecchia
il suo angelico sorriso.
Nel tuo cuore
un velo di tristezza
ardente preghiera
attenua il tuo dolore.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Maria Gioia Benacquista
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Salvatore Ferranti18 dicembre 2009
Splendida questa poesia in inglese, davvero ben scritta. Io amo la letteratura inglese ed americana, e amo leggere poesie in lingua originale. all'autrice. .

