L'anno viecchje 'e chill'nuovo
Lascio antiche rive in altri lidi m'avventuro troverò della rena un sol granello e ne farò una spiaggia
Commenti (8)
Carina davvero questa tua di oggi, un bell'augurio per l'arrivo del nuovo anno... Bellissima. Auguroni anche a te!
bellissime metafore il vecchietto con il manto consunto divenuto uno straccio intilizzabile: l'anno che sta andando via con sogni e disillusioni ed il benvenuto al giovanotto: l'anno nuovo inneggiato tra festeggiamenti, con la speranza e la domanda di portarci salute serenità e anche un po' di più soldi meravigliosa poesia che sivela magica nell'uso del vernacolo
Bella, tra l'ironia ci sono verità e speranze. Ho faticato un po' per tradurla, ma mi è piaciuta tantissimo!
Veramente molto bella e ''gustosa'' Tanti cari auguri!
L'anno nuovo ca purtarrà? E' nu guaglione, sperammo, ca sia frisc e chino e vita... Bellissima questa poesia in vernacolo che ricorda la mia terra e filastrocche d'altri tempi. Stupenda creazione poetica.
Er vecchietto oramai se ne deve da anda', quest'anno nun c'ha regalato bone cose speramo er prossimo, er giovanetto Bella poesia che maggiormente apprezzo perché in vernacolo ed adorando napoli ed i napoletani non posso che amare anche il loro colorito dialetto Piaciutissima
Letta con molta simpatia, intrisa di speranza. Bellissima dialettale!
Un bellisssimo e intenso vernacolo che accompagna sentite speranze per l'anno a venire







