Sa ventana
Sono una umile donna di 55 anni che ama scrivere poesie semplici ed essenziali. Amo anche la prosa, la Musica, il Teatro, la Pittura. L'arte mi attrae e mi appassiona per la sua capacità di espressione e trasmissione di sentimenti e sensazioni. Ho un blog: www.tristezzainfinita.blogspot.com
Commenti (10)
bella poesia in dialetto, molto apprezzata... trasmette emozioni semplici e vere.
La lingua sarda affascina è piena di musicalità e di antichi misteri. Bellissima.
Con un po' di sforzo e seguendo la ritmica sono riucito a comprenderla ed a gustarla. , me la conservo
Brava ''aberri sa ventana'' e fai entrare i raggi del sole, che bacino il tuo cuore e la tua anima di poeta raffinata.
abre la ventana y al deslumbrante sol encierra los ojos. pero tienes el pensamieno abierto! molto apprezzata nel dialetto y en la cancion.
qualunque dialetto ha un fascino unico e tu lo hai dimostrato con i tuoi bellissimi versi...
Abberi a sa lughe 'e su manzanu su dolore de s'anima intristida, at a parrer pius frisca e colorida un'ora sufferente pro s'arcanu destinu chi ti giamat a sa vida e ti porrit su coro cun sa manu. Des intender appresu ogni sentore, de carrale, sinceru, caru amore!
Una ventata di speranza si affaccia a quella finestra per rasserenare ed illuminare il cuore. Scorrevoli, espressivi e musicali questi versi in Campidanese che affascinano il lettore e lo proiettano in un'atmosfera di consapevolezza che si apre alla positività.L'ho gustata dalla prima all'ultima sillaba!
"aberri sa ventana" versi sardi molto soavi, intonati in una melodia che fa danzare. Molto armoniosa
Facciamo conoscere tutte le sfumature della nostra bella lingua, con le sue variabili regionali! Mi rifiuto di chiamarli dialetti, perché essi sono l'espressione autentica dei sentimenti del popolo. Che musicalità avrebbero, questi tuoi versi, in lingua italiana? Mi inchino, profondamente invidiosa, alla tua capacità di usare questo linguaggio nobile e antico!