Then I think of you. (poi ti penso)
Nunzio Buono
2609 poesie pubblicate
+ Segui

When
is silence to speak
and into the eyes there run seasons
when lights were running
and among images, there were
the mark of a smile of yours
bare to the sky dawn appears among the knelling of confused hours
and the mist of you which is made up of crumbs
of a tomorrow to build again
in a fist
the remembrance which dashes
like a stone to the sky
which comes back as a caress
and a vacuum which hurts
I close my eyes
to the wish of talking to you
and I let myself forget.
I close my sleep to the sleep
and to the dim light
then
I think of you.
Traduzione
Quando
è il silenzio a parlare
e negli occhi scorgono stagioni
di quando le luci scorrevano
e tra le immagini, c'era
l'impronta di un sorriso
nuda al cielo l'alba appare
tra i rintocchi delle ore confuse
e la nebbia di te che si compone a briciole
di un domani da rifare
in un pugno
il ricordo che si scaglia
come un sasso al cielo
che torna carezza
e in un vuoto che fa male
chiudo gli occhi
alla voglia di parlarti
e mi lascio dimenticare.
Spengo il sonno al sonno
e alla fioca luce
poi
ti penso.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Nunzio Buono
Breve biobibliografia di Nunzio Buono Poeta, scrittore, recensionista, si possono trovare le sue liriche in diverse antologie di autori vari, scrive in siti di letteratura di notevole pregio, ricevendo consensi critici da giornalisti di grande rilievo. Diverse le note di merito e d’onore ricevute, vincitore di concors
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
E
Elisa Cordovani21 marzo 2010
intensa e dolorosa, versi forti che toccano il cuore, veramente complimenti
