404 lettori online · 357.492 poesie · 7.563 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Dialettali
Dialettali 3 agosto 2010 · lettura 1 min · 2985 letture

Na passiata longa longa

Shelly Nicole Del Santo 463 poesie pubblicate
+ Segui
Assì ll'omme ce penzasse, ca ncopp' a stà Terra Benedetta, nun è nat' pe ce stà eternament, se pigljarria ' sulament'na bbona fetta ca 'o Patatern' là lassat'. L'ardimentoso affanno d'accumulà renar' nu ppoc' te cunsole, ma chian' chian' tutt'se cunsum' e nient' ce purtamm' allat' munn'. Accuntantammece 'e chell'ca tenimm: l'ammore e avvot' pur' 'a malasciort. 'A vita... cherè 'a vita: A vita è na passiata longa longa vai annanze e tuorn' arret, nu salut... e dint'a terra te ne tras'nata vota .
♥ 0 💬 7
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Da mie riflessioni su una frase del Vangelo:"Non accumulate tesori sulla Terra dove tignola e ruggine consuma. Na passiata: una passeggiata- longa longa: lunga lunga- renar: denaro Un affettuoso saluto a tutti gli amici di Scrivere... prendo anch'io una breve vacanza

L'autore
Shelly Nicole Del Santo

Lascio antiche rive in altri lidi m'avventuro troverò della rena un sol granello e ne farò una spiaggia

Tutte le opere →

Commenti (6)

Accedi per lasciare un commento.Accedi

Ah! Potenza del vernacolo, che amplifica il significato di questi versi così incisivi e profondamente riflessivi! Teniamoci ciò che offre questa vita, compresa la malasorte, evitando di andare alla ricerca di ciò che è superfluo! Ed io aggiungerei anche che se ci voltassimo a guardare chi sta peggio di noi, eviteremmo di lamentarci inutilmente delle nostre disgrazie.

Daniela Pacelli4 agosto 2010

Un dialetto che si lascia leggere nella sua musicalità, poesia condivisa e piaciuta. Buone vacanze!

E n'a passiata longa longa e l'importante è saperne cogliere tutti gli odori, i sapori, i rancori, le ferite, ma andare sempre avanti passeggiando lungo il cammino a noi destinato non perdendo mai la speranza... Bellissima riflessione grande contenuto Shelly!

Salvatore Ferranti4 agosto 2010

una bella poesia in dialetto. certe parole dette in dialetto non possono essere tradotte, perché hanno un messaggio, dentro, che difficilmente può essere reso in italiano. bei versi davvero.

Midesa4 agosto 2010

che bella semplice saggia questa poesia in dialetto... molto piaciuta...

Luigi Di Landro7 settembre 2010

Soldi, soldi, soldi... il Dio Danaro conta e niente più... "accumulà renar": sembra che parli mio padre! Giustissima e vera...