Riflessioni 1 settembre 2010 · lettura 1 min · 2850 letture

Ospiti d'oltremare

Barbara Golini 817 poesie pubblicate

+ Segui

È d'oltremare che venimmo variaghi su nave fors'anche armati di polena. Al Dnepr (Dn) vogliamo andare le nostre sacche rifocillare scorrere scorrere (Dn) commerciare commerciare. Rossa o malvina, petto pieno a prora Rjurik capelli al vento odore di sale tra narici. Rus' - Rhos Mitologia, glagolitico e fantasia. Pel di carota Rus, Kiev e druzina. Scorrere scorrere (Dn) da qui vogliamo partire sogno, desiderio da inseguire.

♥ 0 💬 2

🔖 Salva

La poesia fa riferimento alla leggenda della nascita della Rus' di Kiev e, dunque della Russia Moderna, Dn in Indoeuropeo significa scorrere e per questo i due fiumi Dnepr e Dnestr iniziano con la parola Dn. Credo sia difficile per un non slavista cogliere la bellezza della lingua russa e la stupenda dolcezza e storicità nel suo arcaico aspetto della lingua ucrajna considerata da molti come l'italiano delle lingue slave proprio per la sua dolcezza e musicalità...non è venuta come avrei voluto questa poesia... ma eccola qui! Arjuna e a tutti i miei amici del sito che ringrazio.

L'autore

Barbara Golini

Sinceramente a me non serve proprio nulla, se non il mio animo (M.Cvetaeva) Grazie. Barbara ....non ho mai iniziato, né mai finito.......

Tutte le opere →

Commenti (2)

Accedi per lasciare un commento.Accedi

Aldo Bilato1 settembre 2010

ad inseguire i sogni... siamo stati progammati... credo... è, da dove iniziare... e dove si spera d'andare a finire... che non m'è mai stato chiaro... sono le scelte che facciamo... a determinare la nostra esistenza... più che il software inserito... all'atto del concepimento istituito... sempre piaciute le tue metafore... danno da riflettere... mai banali!... complimenti... Barbara... cià*

Nemesis Marina Perozzi2 settembre 2010

Sono rimasta affascinata e piacevolmente incuriosita dalla tua lirica, che richiama ad una cultura diversa dalla nostra e di cui conosciamo poco. Penetrare a fondo nei significati di un'altra lingua aiuta la comprensione e il dialogo tra i popoli, requisito fondamentale perché possa mettere radici un'autentica cultura della Pace.