260 lettori online · 359.417 poesie · 7.565 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Amore
Questa pagina ha una colonna sonora scelta da Calogero Pettineo
Si attiva solo se vuoi tu — non parte da sola.
Amore 12 settembre 2010 · lettura 1 min · 4285 letture

Cori (Cuore)

Calogero Pettineo 655 poesie pubblicate
+ Segui
Stasira chiangi u cori nu scialli di stinnri fa allustru o camminu. Che vrazza pisanti mi trascinu versu u mari anniannu u duluri circannu sullievu na luna scura circannu i scurdarti (Traduzione) Cuore Stasera piange il cuore uno scialle di stelle fa luce al cammino. Con le braccia pesanti mi trascino verso il mare annegando il dolore cercando sollievo nella luna scura cercando di dimenticarti
♥ 0 💬 12
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Una felice domenica a tutti.

L'autore
Calogero Pettineo
Tutte le opere →

Commenti (12)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Nemesis Marina Perozzi12 settembre 2010

Notte di luna nuova, perché manca la sua luce, nel cielo. E' questa la notte del pianto, del disinganno, accompagnati da una scia di stelle, che guidano il cammino del cuore sanguinante, che inutilmente raggiungerà il mare, perché non sa dimenticare.

A
Arelys Agostini12 settembre 2010

Una breve que golpea fuertemente, con ese dolor que busca un escape en las aguas del mar... Apreciadísima Esta noche llora el corazón un cintillo de estrellas alumbra el camino Con los brazos pesados me arrastro hacia el mar ahogando el dolor buscando un alivio de la luna oscura tratando de olvidar

C

panorama splendido che ispira versi di solitudine e rimpianto, bellissima poesia

Kiaraluna12 settembre 2010

Immagini di grande suggestione e profonda amarezza...è sempre lì a disposizione quel mare in cui annegare un dolore d'amore... forse perché quel dolore non ci viene mai risparmiato. Molto bella Calogero e econdivisa.

neferlabella12 settembre 2010

Nel nostro dialetto è bellissima, letta a voce alta. Quella tristezza di cui vengono avvolti questi versi, la rendono particolare. Se recitata con il mare di fronte e la luce della luna, penso che una lacrima scenderà.Piaciuta

D
Dany Blasi12 settembre 2010

Colma di cuore, di vento, d'amore... di dolore! Bella molto!

Silvia De Angelis12 settembre 2010

Un ottimo vernacolo per una poesia malinconica, in cui un prematuro addio ferisce acutamente l'anima, che s'inoltra su lido marino per rinfrancarsi dal dolore... Lirica molto piaciuta

Moreno il Duca12 settembre 2010

bella nella sua tristezza questo autore mi coglie sempre impreparato ad affrontare le emozioni che manda e che trasmette complimenti

Maria Assunta Mongiardo12 settembre 2010

Stato d'animo malinconico in una cornice di stelle e mare, sempre consolatori. Belle le immagini!

Vivì12 settembre 2010

Il cuore che piange un amore finito. Ma ci sono le stelle stasera che per incanto illuminano la via e lenisce un po' lo sconforto del buio assoluto . Un incanto di poesia e di immagini. Lirica apprezzatissima.

Antonella Scamarda13 settembre 2010

Versi molto belli... Una breve Poesia che con la sua dolce malinconia dipinge immagini che si fanno molto apprezzare...

Daniela Pacelli13 settembre 2010

Bello questo scialle di stelle con cui ammantarsi per non perdere le speranze. Annegare verso il mare il dolore è come trovare un po' di pace, di sollievo, abbandonadno tutto negli abissi scuri delle acque. Molto melodico anche il dialetto, complimenti!