Amore 26 ottobre 2010 · lettura 2 min · 5886 letture

+ Segui

You are black and white, you are a word in the sea, you are a red rain's cloud. It's the time of a kiss, invisible hand of girl, you are a ghost's daughter relief for my withered smiles. Siren sings a shriek. She is jealous of a mouth, of your red lips that open vowels without voices. You are red, you are small like a broken doll with the silence's fingers, with the grey heavens in the head, and they, every paradise damns every death of mine. I desire every bashful breath of yours, I want your red roses that frame your cheeks. And I cry... every dream of yours, that I hanged to my wall, that I nailed to my white and red soul... A light faint between the waves of your stitched oceans. /Traduzione/ Tu sei nera e bianca, una parola nel mare, una nuvola di pioggia rossa. È tempo di un bacio, invisibile mano di fanciulla, sei figlia di un fantasma sollievo per i miei appassiti sorrisi. Canta un urlo la Sirena. È gelosa di una bocca, delle tue rosse labbra che aprono vocali senza voci. Tu sei rossa, sei piccola come una bambola rotta con le dita di silenzio, con i paradisi grigi nella testa, e loro, ogni paradiso maledice ogni mia morte. Desidero ogni tuo timido respiro, voglio le tue rose rosse che ti incorniciano le guance. Ed io piango... ogni tuo sogno che ho appeso al mio muro, che ho inchiodato alla mia anima bianca e rossa... Uno svenir leggero tra le onde dei tuoi ricuciti oceani.

♥ 0 💬 1

🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Giorgia Spurio