Suonno

Che munno ma che munno addò nun sciosce o' viento e a ggent nun è maje cuntenta Che juorno ma che juorno addò pure 'o cane allucca sì 'nu nir vede e passà Che suonno* quanta suonno c'aggia perso dint''o lietto stanotte a me girà Pecché 'na cosa doce quanno è sulamente suonno* sulo l'amaro 'mmoc' te po' lassà Che pace sulament' pace dint' sta lenza 'e sole che mang 'nu rummor po' arruvinà E 'o sole quanno coce è comme sì e guaje e sta ggent facesse alluntanà Che munno ma che munno sulamente sì ce penso e a furia e ce pensà... Pecché 'na cosa doce quanno è sulamente suonno sulo l'amaro 'mmoc' te po' lassà Traduzione: che mondo ma che mondo in cui non soffia vento (di cambiamento) e le persone sono sempre insoddisfatte che giornata che brutta giornata in cui pure un cane abbaia insistentemente se vede un uomo di colore passargli dinanzi che sonno Quanto sonno che ho perso stanotte rigirandomi nel letto Perché le cose dolci (quelle che ti danno gioia) quando restano relegate nel limbo dei sogni solo retrogusto amaro possono lasciarci Che silenzio adesso che dà pace tanto che neanche un rumore può rovinare E il sole quando scotta (il sole del primo pomeriggio) è come se i problemi del mondo facesse allontanare (sopissero nel silenzio e nella calura) Ma poi ci ripenso quando cala la sera a questo mondo mi tormento e a furia di pensarci divento triste ancora una volta perché una cosa dolce quando è solamente un sogno... solo l'amaro in bocca può lasciarci