441 lettori online · 357.492 poesie · 7.563 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Dialettali
Questa pagina ha una colonna sonora scelta da billabìbenedetta delsanto
Si attiva solo se vuoi tu — non parte da sola.
Dialettali 8 novembre 2010 · lettura 2 min · 1717 letture

Na melella

b
billabìbenedetta delsanto 106 poesie pubblicate
+ Segui
Piccerè/Piccola ca nun staje ccà cu me/che non sei qua con me e je nun vego/ed io non vedo assì chiagne o staje cuntenta/se piangi o sei contenta e tutte e juorne/e tutti i giorni nu poche e'mmiria/un po' di invidia pè sta vita surata/per quella vita sudata ca te si guaragnata/che ti sei guadagnata ma 'a tristezza nun è/ma la tristezza non è pè tutt'à stessa/per tutti uguale e chi 'o 'ssape/e chissà quanta suonno perso/quanto sonno perso e quanta ser'/e quante sere ca je nun saccio/che io non so e nisciuno crere/e che nessuno crede ittat pè coccos/buttate per qualcosa che ammore nun pareva/che amore non sembrava ma e lacreme ddà l'uocchie/ma le lacrime dagli occhi intanto t''e rubbava/intanto te le rubava chi 'o ssà assì pure tu/chissà se pure tu ce maje penzat/ci hai mai pensato ca sti dulur song 'e tuoje/che questi dolori sono solo tuoi e maje 'e 'llate/e non degli altri a chi sfotte sulamente ciorta/a chi prende in giro solamente fortuna e pè chi vò bbene overamente/e per chi ama veramente dint' 'e man e dint' 'o core/dentro le mani e dentro il cuore n'ce resta niente/non resta niente
♥ 0 💬 7
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

a Melania... la mia petite pomme mi scuso per gli errori nel vernacolo... fu solo amore a dettarmi queste parole

b
L'autore
billabìbenedetta delsanto

restiamo umani [cit]

Tutte le opere →

Commenti (7)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
alessio carlini8 novembre 2010

e chi lo sa quanto sonno ho perso in quelle sere piccola mela... un animo sensibilissimo tra i tuoi versi... e nel leggerti... si rimane lì, a guardare quella piccola mela... m'hai sorpreso anche stavolta stravolta un caro abbraccio Bene!

luigi888 novembre 2010

HMMM... M sa che qua c vol nu bell cumment in dialett! che dd'c billa? mah... a puisij è prij bbell, pur s pperò n 'nzò riush't a ccapì d chi parl verament... pcché a not che e scritt sott m'ha ffatt scì nu poc for d cap... e nn'aj cap't cchiu nnind... comunq s capisc u stess che è ttrist, par com un che penz a na soeur che ha llassat e nna v'd da na fr'c d timb... sta vot me fatt rumanè stran, m'ha mmiss a mal'ncunij... però m'è ppiaciut assaj... si semb a megghij billa! cià e turn allegr m raccumann!

M
Mela8 novembre 2010

è questa la solitudine di ognuno di noi, ci si puô solo sfiorare, cercare e a volte captarci con la sensibilità...grande dolcezza in questa poesia

ZulliNicola8 novembre 2010

Benedetta, sei capace d'intenerire me che mi taccio essere un duro- lupesco abruzzese! La tua poesia è incantevole. La tua sensibilità non è di altri, per la maniera con cui la manifesti, per l'esposizione dei tuoi intimi sentimenti. .

alessandro mazzeo8 novembre 2010

Ma che bella Billabì...una solitudine così spessa da tagliarla col coltello, come la nebbia della Bassa... e dire che ho letto la traduzione... sicuramente capirla in "lingua" originale è tutta un'altra cosa!

Pk8 novembre 2010

Piccerè...sì...gross assaje...!Una lama che squarcia la carne... e per chi ama veramente dentro al cuore e tra le mani non resta niente... Karascia... karascia...!

Midesa8 novembre 2010

volevi farmi piangere... eh... ma la lacrima l'ho lasciata per il prossimo sorriso... e' più importante... la poesia pero' è splendida