Visitatori in 24 ore: 3’806
359 persone sono online
Autori online: 2
Lettori online: 357
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 365’398Autori attivi: 7’449
Gli ultimi 5 iscritti: TonyLake Sito - Patrizia1973 - Donato Caione - Benedetto - albero95
♦  Pierfrancesco Roberti  ♦ Nunzio Buono |
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Io,
ramingo figlio dell'ignoranza
accolito dell'etica
vago nella ridda,
vìa,
lontano dal bailamme della villa.
Se questo poema fosse apocrifo
Non meriterei il titolo di vate;
fulgide son le mie facezie
benché claudicante abbia la sintassi.
Ch'io sia un imbonitore,
sardonico e protervo,
che ama spippolare
ormai è risaputo.
Adoro provocare e vellicare,
e con le strofe turlupinare:
tra le strofe va scavizzolata l'ode
come s'estrae il mefitico carcame dal catafalco,
critica, lettore, il mio favellare
e sii mio sicario, senza stilla.
Il discinto lettore
si lascia allettare
dal mio ameno favellare.
C'ho la spocchia
e mi deve perdonare,
ma non accetto altre magagne.
Elucubrando l'epinicio
trascuro l'onanismo
che ormai non è più eresia.
(Oh, che artistica lussuria fuorviante l'Antipoesia)
codesto anatemico vituperio
non è solo fasto ed iniquo gioco,
ma bensì è un petulante tentativo
di rabberciarmi l'anima.
Traduzione in italiano corrente:
Parlare in modo difficile e noievole (per il lettore che non cura la cultura)
Io, figlio vagabondo dell'ignoranza e seguace dell'etica, vago nella tempesta, via, lontano dalla città rumorosa. Se questa poesia non fosse vera non meriterei il titolo di poeta; ma le mie battute sono brillanti nonostante a volte la sintassi sia un poco zoppicante. Che io sia un ciarlatano, cocciuto e provocatorio, che ama dir le cose in faccia ormai è risaputo. Adoro provocare e stuzzicare, ma per comprendere la poesia devi cercare bene nei luoghi i più nascosti di queste righe. Estrai il fetido cadavere dalla sua bara, caro lettore, criticami e poi uccidimi, senza versare una sola lacrima. Il trasandato lettore si lascia abbindolare dal mio divertente e strambo modo di parlare; io sono superbo e non accetto altre critiche.
Mentre lavoro al mio canto di vittoria trascuro anche i piaceri carnali, perché tanto ormai non sono più eresia. (io godo con l'Antipoesia, che è un'artistica lussuria che toglie dalla retta via). Questo mio volgare discorso bestemmiatore non è solo un lussuoso e perverso gioco, ma bensì è un arrogante tentativo di abbellirmi l'anima. | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
|
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
Successiva
Commenti di altri autori:
Condividi: