Lu scolaru e lu maistru

Lu picciriddu laburiusu m'para chiddu ca lu maistru n'zigna e di lu nicu bancu crisci lu sapiri curiusu tanti dumanni iddu si poni e chiedi a lu maistru spiegazioni lu successu di lu so m'parari dipènni di la fami ca avi di capiri la sira quannu li so genitori si mittinu a durmiri no silenziu di la notti continua lu so studiu lu miraculu ca accàdi tra lu maustri e lu scolaru è caminari pi mmanu ni la stessa direzioni TRADUZIONE IN ITALIANO DA DIALETTO SICILIANO Lo scolaro e il suo maestro Il bambino laborioso impara ciò che il suo maestro insegna e dal suo piccolo banco cresce il suo sapere curioso tante domande egli si pone e chiede al suo maestro spiegazioni il successo del suo imparare dipende dalla fame che ha di capire la sera quando i suoi genitori si mettono a dormire nel silenzio della notte continua il suo studio il miracolo che accade tra maestro e scolaro e camminare per mano nella stessa direzione