260 lettori online · 359.417 poesie · 7.565 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Impressioni
Questa pagina ha una colonna sonora scelta da Nadia Mazzocco
Si attiva solo se vuoi tu — non parte da sola.
Impressioni 9 aprile 2012 · lettura 1 min · 2223 letture

Mi alegría

Nadia Mazzocco 354 poesie pubblicate
+ Segui
Mi corazón inquieto solitario come un diamante nella roccia dimentico delle atroci contraddizioni di sanguinanti ricordi riposte le mille preoccupazioni e le tumultuose speranze nella preghiera y en el infinito amor de Dios trova pace ammirando nella dorata ora del mattino le onde dell'oceano che abbracciano circondando le coste della mia isola La mia anima come il fiore raro nasconde e racchiude dentro al calice chiuso aspettando la notte per distillare aprendosi profumate poesie Y cada día mi alma florece Fiorisce sul sorriso di una bimba Spiando la sua tenera allegria sono ape che vola felice tra i suoi rami dai fiori scintillanti Cuando mi querida criatura se vuelve hacia mí y siento su mirada en la mía esa es mi alegría
♥ 0 💬 9
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

"Amigos míos, pedid a Dios la alegría. Sed alegres como los niños, como los pájaros del cielo." Fiódor Dostoievsky Traduzione della chiusa: "Quando la mia amata creatura/si volge verso me /e sento il suo sguardo nel mio /questa è la mia allegria" ...BUONA PASQUETTA A TUTTI!

L'autore
Nadia Mazzocco

La diffusione della poesia per me è importante ,anche se sono solo una piccola goccia in un mare di Poeti che contribuiscono a dare vitalità nuova alla Poesia.

Tutte le opere →

Commenti (9)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Francesco Scolaro9 aprile 2012

Le inquietudini e le amarezze si dissolvono d ifronte allo sguardo dell'amata creatura e della sua innocenza... Un pensiero dolce e delicato racchiuso in questi versi che trasudano amore e speranza. Molto apprezzata.

Enrico Baiocchi9 aprile 2012

Immagini nostalgiche che travolgono il lettore, danno serenità anche se malinconiche, aprono il cuore in quella chiusa colma di amore e di gratitudine. I versi estremamente musicali inseriti in lingua madre donano ancor più sentimento, intimità e dolcezza. Molro sentita e apprezzata.

Fiammetta Campione9 aprile 2012

I suoi occhi nei miei... conosco questa sensazione di felicità... interessanti questi versi in cui spagnolo (che adoro) e italiano s'intrecciano dando vita ad una lirica suggestiva e gradevolissima.

Rita Stanzione10 aprile 2012

la felicità che passa dagli occhi... poesia piena di sentimento puro, splendida

g

Bello e originale questo alternarsi in lingue diverse di versi scorrevoli tra loro e incatenati nel creare immagini dal forte potere evocativo e dal grande afflato poetico

Laura Maira10 aprile 2012

Una poesia luminosa, positiva e piena di speranza; bellissima, scalda il cuore. Complimenti. Bellissimo l'alternarsi delle lingue.

r
rstorace10 aprile 2012

le inquietudini del cuore lentamente si dissolvono alleviate dalla fede in Dio, e l'anima trova pace contemplando l'immensità dell'oceano e si rallegra spiando il sorriso della sua creatura... dolcissimo l'alternarsi di due lingue belle e musicali... molto bella e piena di positività e voglia di vivere!!

Francesco Rossi10 aprile 2012

La mia e la sua allegria poetate divinamente in splendidi versi.

Sara Acireale16 aprile 2012

Un bel modo di poetare, mescolare italiano e spagnolo, due lingue simili che intrecciate danno musicalità ai versi. Specchiarsi negli occhi di una bambina e ritrovare l'allegria... Che meraviglia! Gli occhi dei bambini sono speciali e il loro sorriso è luce che illumina