Napule

Napule Napule bbello mij, Napule amato... te stò guardanne ‘a vasce Margellina; t’ammiro comme fusse ‘na guagliona; te cerco comme ‘e ccose mie chiù care e so’ geluso se te “vase” ‘o màre. Napule bbello mij, Napule vivo... ‘inde a ‘stì ccase prufumate ‘e màre, ‘stì lluce che te mannano ‘o splennore metton’ a’ llustro ‘o ccielo tutt’ ‘e ssere e chiù nisciuno ‘o vvì... te po rèsistere. Napule bello mij, Napule “doce”... mmiezze a ‘sti strade “‘mbriacate” ‘e sole, ‘addò se sente sempe addore d’ ‘o ccafè, chi s’alluntana ‘a te... ce lasse ‘o còre e ‘mpietto tene sempe ‘nu rancore. Napule bbello mij, Napule ‘e notte... te fanno cumpagnia ‘stì stelle argiento appena ‘o sole sfuma e se ne trase, ‘stà luna che è “scurnosa”... all’intrasatte, rossa se fa, guardanne ‘stù “ritratte”. Napoli (traduzione in italiano) Napoli bello mio, Napoli amato... ti sto guardando da giù Mergellina; ti ammiro come fossi una ragazza; ti cerco come le cose mie più care e son geloso se ti “bacia” il mare. Napoli bello mio, Napoli vivo... dentro queste case profumate di mare, queste luci che ti mandano splendore mettono a nuovo il cielo tutte le sere e più nessuno lo vedi... ti può resistere. Napoli bello mio, Napoli “dolce”... in mezzo a queste strade “ubriacate” dal sole, dove si sente sempre l’odore del caffè, chi s’allontana da te... ci lascia il cuore e nel petto ha sempre un rancore. Napoli bello mio, Napoli di notte... Ti fanno compagnia queste stelle d’argento Appena il sole sfuma e se ne rientra, questa luna che è “timida”... all’improvviso diventa rossa, guardando questo quadro.