Dialettali 21 febbraio 2013 · lettura 1 min · 826 letture

L + Segui

Vulèsse Vulèsse pe’ ‘na vota sulamente cumannà ‘stù suonno a mmodo mij, facenneme felice nu mumente, e sunnàrme chello ca vogl’ij. Vulèsse, appena me mettesse a’ lietto sunnarme a tte annura, tutta spugliata ca forte, forte me tenisse stritto e’ ij a’ t’accarezzà ‘stà pelle avvellutata. Vulesse putè abbracciarte, anema mia, senza ca me scetasse all’impruvviso ‘a chillo suonne fatto ‘e fantasia e... cuntiento me scetasse ‘n Paravise. Vorrei (traduzione in italiano) Vorrei per una volta soltanto comandare un sogno a modo mio, facendomi felice un sol momento, e sognarmi ciò che voglio io. Vorrei appena andrei a letto sognarmi te nuda, tutta spogliata che forte, forte mi tenesse stretto ed io ad accarezzarti questa pelle vellutata. Vorrei poterti abbracciare, anima mia, senza che mi svegliassi all’improvviso da quel sogno fatto di fantasia e ... contento mi svegliassi in Paradiso.

♥ 0 💬 0

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Luigibellotta

Luigi Bellotta nato a Frattamaggiore (Na), il 13.8.1966, residente ad Aversa (Ce) dal 1989 quando sposa l’aversana Anna Fedele da cui ha due figli: Pasquale e Jonathan. Diplomato all’I.P.S.I.A. di Frattamaggiore, lavora come Assistente Amministrativo presso le scuole statali. Scrive poesie e canzoni sia in vernacolo