Dialettali 28 febbraio 2013 · lettura 1 min · 1012 letture

L + Segui

V’o giuro ‘nnanzo a Ddio so’ cuntènto ‘e chesta vita comme vene, vene; ‘a quanno ca so’ nnato nunn m’allammento pecché chi me sta attuorne me vo’ bbene. Aggio cercato sulamente ‘a pàce e aggio avuto ‘o vero tanto ammore ‘a tutte chesta ggente assaje capace ‘e stà ‘nfezzato ‘nfunno a chisto core. Sarrà bbravura o forze sarrà ciorta... ij vaco ‘a parte ‘e nanze ‘na bellezza e nunne me ‘mporta se ‘sta strata è corta... m’abbasta ca po’ mòr ‘e cuntentezza. Sono contento (traduzione in italiano) Vi giurdo dinnanzi a Dio son contento di questa vita come viene, viene; da quanto sono nato non mi lamento perche chi mi circonda mi vuole bene, Ho cercato solamente la pace e ho avuto davvero tanto amore da tutte questa gente assai capace di star infilzato dentro questo cuore. Sarà bravura o forse sarà fortuna... io vado avanti che è una bellezza e non m’importa se la strada è corta... mi basta di morir di contentezza.

♥ 0 💬 0

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Luigibellotta

Luigi Bellotta nato a Frattamaggiore (Na), il 13.8.1966, residente ad Aversa (Ce) dal 1989 quando sposa l’aversana Anna Fedele da cui ha due figli: Pasquale e Jonathan. Diplomato all’I.P.S.I.A. di Frattamaggiore, lavora come Assistente Amministrativo presso le scuole statali. Scrive poesie e canzoni sia in vernacolo