Rusella

Si...è soave la voce di una Rosellina che canta l'amore...è passionale l'abbraccio dei suoi petali vellutati... non lascia sfuggire tempo... tra odorosa essenza è DONNA CHE AMA

Scusami se son costretto a leggere sempre la traduzione, ma ... (mia moglie è di Caserta ...!!!), ma il dialetto non lo afferro lo stesso. La lirica è piena di sentimento, un sentimento che si capta essere uscito dal cuore, i versi sono melodici per una trama di tutto rispetto, sensibile e armoniosa, condivisa.

deliziosa poesia ...sentimento puro... delicatamente passionale e sensuale lirica molto apprezzata

senza leggere la "traduzione" che la bellezza di questa dialettale, semplice e diretta sta nella profonda musicalità, quasi una serenata all'amato, al chiar di luna con il sottofondo di un mandolino dalle nte dolci ed un o' tristi. Incanto pervaso di una sensualità sussurrata ma certo non meno ardente

non leggo mai la traduzione anche se qualcosa capisco e qualcosa no, ma il dialetto napoletano ha una grande melodia che ti entra dentro l'anima, ti rapisce il cuore. Questa tua "Rusella" ha un grande soavità e dolcezza.

Quando due cuori affondano in un comune pensiero chi ci guadagna è l'amore, il desiderio, la passione. E' una sintonia continua che fa bene al cuore e all'animo, una sorta di oblio dolce in cui diventa bello naufragare. E' un amore che non conosce tempo, confini, dimensioni, dove anche la spina di una piccola rosa diventa carezza del cuore. Trascinante la chiusa finale con quella mano tesa che invita l'altra mano ad unirsi, senza più sottrarre tempo al tempo...

Dolcezza, eleganza e passione si sprigiona da quella rusella. Poesia incantevole.

Sempre affascinante leggere questi versi in dialetto, acquistano un sentimento è un enfasi maggiore, da essi sprigionano una bella energia che traspare fluida e arriva al lettore (io però devo leggere anche la traduzione... qualcosa mi scappa). Poesia, vera e dolcissima Poesia.

Che sogno questo amore... incanto semplice del cuore.