Lorsque vous arretez

J’ai cessé d’écouter le vent qui a laissé les feuilles seules. J’ai éteins la lumière pour voir tes émotions illuminer ton visage dans la pénombre. J’ai retenu mon souffle pour traverser l’océan à la profondeur des coraux. J’ai effacé mes plus beaux vers pour les laisser vivre dans mon esprit et mon cœur. J’ai mis fin à l’espoir et j’ai commencé à croire que le paradis s’ouvre après dernier effort. Ho smesso di ascoltare per sentire il vento che lascia in pace le foglie. Ho spento la luce per vedere le tue emozioni illuminarti il viso nella penombra. Ho trattenuto il respiro per attraversare il mare su fondali di coralli. Ho cancellato i versi più belli per farli vivere nella mente e nel cuore. Ho posto fine alla speranza e ho iniziato a credere che il Cielo tanto bramato si erga al termine dell'ultimo affanno.