Aimméno sola

Lascia’a da te, lancia’a in aria comunque ti tro’o, anima anti’a, ti rammento ne’ miei pensieri. Hae te dai- vvivo ‘un è lo istesso. Hae i lucciconi pe' te, omo mio, dianzi mio oramai, chicco di luce, sviottoli via da me dal nidio, fenisci icché principio fu di ‘asa e poi sol’ chiasso più: diaccia’o, amor mio, da dimorto tempo istesso modo di durare senza di te, ‘un si pòle stare. Aimméno sola mi metto a solatìo, ‘un ho corpe e consolo del tempo perdu’o il sol’ che si sofferma, mi rammendo le toppe di me, un fottio di idee che verranno a galla. (traduzione) Lasciata da te, lanciata in aria, comunque ti trovo, anima antica, ti rammento nei miei pensieri. Avere te dal vero non è lo stesso. Avere le lacrime per te, uomo mio, prima mio ormai, seme di luce, cammini via da me dal nido, finisci ciò che inizio fu di casa e poi nient’altro che rumore: ghiacciato, amore mio, da molto tempo lo stesso modo di durare senza di te, non si può stare. Per lo meno sola mi metto a solatìo, non ho colpe e consolo del tempo perduto il solo che si sofferma, mi ricucio le toppe di me, tante idee che verranno a galla.