354 lettori online · 359.413 poesie · 7.564 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Sociale
Sociale 16 maggio 2007 · lettura 2 min · 1397 letture

Vutà e girà... Gira e rigira

Salvatore Ambrosino 783 poesie pubblicate
+ Segui
Nun ce voglio penzà ‘a chillo appuntamènto ‘0 sapé ‘o còre mio Che prima o poi Amm’jì là. nun ‘o saccio pecché, ma sùlo a ce penzà sto màle pùre se na cosa naturale tutti nuje simme nàte pèpo'murì sùlo ‘a lucè do solè l’àcqua è ‘a tèrra l’ària e ‘o vinte ‘a lùne e ‘e stèlle ‘a nòtte e ‘o juòrne Vutà e girà Sono sèmpe ‘e stèsse. Versione tradotta. Non ci voglio pensare A quell’appuntamento Ma lo sa il mio cuore che prima o poi ci devo andare. Non so perché, ma solo a pensarci sto male, anche s’è na cosa naturale Tutti noi siamo nati per poi morire, solo la luce del sole l’acqua e la terra l’aria e il vento la luna e le stelle la notte e il giorno. gira e rigira Sono sempre le stesse.
♥ 0 💬 6
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Ogni giorno la nostra mente è presa da mille cose da mille impegni e appuntamenti. Raramente pensiamo a quello inevitabile, per noi umani e quasi da dimenticare, forse se ci pensiamo, riusciamo a dare più valore e più rispetto alle cose che ci circondano.

L'autore
Salvatore Ambrosino

Il mio nome è Salvatore Ambrosino, gli amici mi chiamano Satos, sono nato a Caracas- Venezuela – nel 1961 e nel 1964 i miei genitori si sono trasferiti in Italia nella zona Vesuviana a Saviano provincia di Napoli dove ho vissuto con la mia famiglia fino a 20 anni. Ho un diploma conseguito nel 1979 a Pomigliano d’Arco

Tutte le opere →

Commenti (5)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
B

si, graziosa e leggera nell'espressione propone però una riflessione potente e sapiente.

G
Giusi16 maggio 2007

il tuo vernacolo sciogli il cuore... sentita veramente nel profondo dell'animo Grande Ambrosino

M
Maria Francesca16 maggio 2007

Ottimo il contenuto e l'uso del dialetto risulta appropriato

Giovanni Monopoli16 maggio 2007

anche in vernacolo... le cose che ci circondano a volte vengono derise, travisate, negate abbandonandoci a quelle invece che ci investono coi pensieri... testo riflessivo

M
Mony16 maggio 2007

bellissima nel suo dialetto, cpmplimenti... un...