Da la bellezza de l’orchidea fantasma
Johnny Varriano
81 poesie pubblicate
+ Segui

Tristezza cinge l’alma affranta mia
et pur lo cor sente esta malinconia
che lenta m’assale e fascia le menti
et riporta a me retro in que’ bei momenti.
Or pur gl’occhi avvertono la carestia
e un c’è più que la voce reboante nell'aria
et que la immago che dava sussulti algenti
che vagar mi facea ne li briosi pensamenti.
Da la bellezza de l’orchidea fantasma
m’ha dato innamoro a lo primo visto
et or par essa la causa d’esto marasma ...
Ancor una volta mi rattristo
qualor io mi volti arretro di nascosto
ne lo mira que lo suo vuoto posto ...
Traduzione
Tristezza occupa l’anima mia delusa
eppure il cuore sente questa malinconia
che lenta occupa e avvolge la mia mente
e mi porta ancora in quei bei momenti.
adesso anche gl’occhi miei avvertono la mancanza
ed non c’è più quella voce che rimbomba nell’aria
e quella immagine che dava sussulti freddi
che mi faceva vagar nei vivaci pensieri.
Dalla bellezza dell’orchidea fantasma
mi ha fatto innamorare alla prima vista
e ora par lei la mia malattia ...
Ancora una volta mi rattristo
qualora mi giro dietro di nascosto
ne lo mirar quel posto vuoto ...
🌐
Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.
L'autore
Johnny Varriano
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!
