281 lettori online · 361.338 poesie · 7.565 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Dialettali
Questa pagina ha una colonna sonora scelta da Ventola raffaele
Si attiva solo se vuoi tu — non parte da sola.
Dialettali 8 gennaio 2015 · lettura 2 min · 2650 letture

Tu si Napule

Ventola raffaele 559 poesie pubblicate
+ Segui
Che ce rummanê 'e te Pinuccio mio 'E chistu viaggio 'e musica 'e poesia Sul 'o ricuórdo 'e na fotografie Strett dint 'e mmane da malincunia. Che ce rummanê 'e te Pinuccio mio Si a Napule cchiù bell se n'è juta Pecché nun simme niènte 'nnanze á Dio 'E mo, se fa cchiù triste sta sagliuta. Che ce rummanê 'e te Pinuccio mio Se fore a fenèsta sento 'a voce toje Na cartuline ca se spenne ancor 'E gir 'o munno ma nun me consola. Che ce rummanê 'e te Pinuccio mio A nuje che ce crisciute ca poesia, Sulo 'a chitarra 'a lutto senz'accorde 'E ll'uocchie 'nfuse, 'o lampo e nu ricordo. Traduzione Cosa ci resta di te Pinuccio mio Di questo viaggio di musica e poesia Solo il ricordo di una fotografia Stretta nelle mani della malinconia. Cosa ci resta di te Pinuccio mio Se la Napoli più bella se n'è andata Perché siamo poca cosa dinanzi a Dio E adesso si fa più triste questa salita. Cosa ci resta di te Pinuccio mio Se fuori dalla finestra sento ancora la tua voce Una cartolina che non tramonta ancora Girando il mondo ma ciò non mi consola. Cosa ci resta di te Pinuccio mio A noi che ci hai cresciuti con la poesia, Solo una chitarra spenta, senza accordi E occhi bagnati, nell'attimo di un ricordo.
♥ 1 💬 5
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Pino Daniele

L'autore
Ventola raffaele

Mi diletto a scrivere da sempre , ma solo ultimamente mi é venuta la voglia di esternare le mie emozioni e condividerle .....con voi. Ringrazio la gentile redazione tutti gli autori del sito e tutte le persone che mi leggono!!

Tutte le opere →

Commenti (5)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Rosita Bottigliero8 gennaio 2015

La storia di un " grande" resta nei cuori di tutti e i partenopei sanno... e te veco tutt’e juorne ca ridenno vaje a fatica’... Molto apprezzata.

zani carlo8 gennaio 2015

Versi molto commoventi per un artista universalmente riconosciuto da tutti come un grande scomparso troppo presto. Mi viene per esempio in mente lo stesso sconforto popolare per la medesima sorte toccata a tanti altri nobili artisti della musica italiana... persi alla vita ultimamente...

Berta Biagini8 gennaio 2015

Un caldo rimpianto al quale risulta difficile comprendere il perché – scherzi della vita che purtroppo sempre più spesso arrivano improvvisi.

Cinzia Gargiulo9 gennaio 2015

Ci resta una grande malinconia per non poterlo più ascoltare dal vivo ai suoi concerti ma anche la sua bellissima musica, la contaminazione della cultura napoletana con il blues, i suoi testi di grande significato... grazie a tutto questo Pino resta immortale, è un ARTISTA che non si può dimenticare è vivo nei nostri cuori e nelle sue parole più attuali che mai. Grazie Pino! Una dedica sentita e coinvolgente, apprezzata e condivisa.

Cinzia Castellana9 gennaio 2015

hai interpretato molto bene i nostri sentimenti, nei tuoi versi parla il tuo cuore ma anche il nostro. Un grande cantautore che ha segnato tanti ricordi belli con le sue canzoni. ...Un omaggio mlt bello. Bravo! Mi piace anche qnd scrivi in vernacolo *