Matri e figghiu (Madre e figlio)
Maria Assunta Maglio
664 poesie pubblicate
+ Segui

Amuri e binidizioni
duna a matri a so criatura,
anchi si criscennu...
lassa u nidu pi ‘nantra vita,
campa filici... ccu javuru di tri beddri jura.
A matri lu crisci,
lu teni strittu a lu pettu,
naca du cori e mari
d’incundiziunatu amuri.
E... si oji astuta 45 cannila,
resta sempri u so’ carusu,
u so’ figliu aduratu,
radici du suli accarizzatu.
Comu spicchiu di luna l’arma addruma,
Matri e figliu,
restanu pa vita... nna cosa sula.
Quannu veni a sira, o suli s’ammuccia,
u scuru si tingi di forti sintimenti,
u celu cogli emozioni,
’ncuddrati nu libbru di ricordi.
Traduzione
Madre e figlio
Amore e benedizione una madre dona alla sua creatura,
anche se crescendo può diventare sparviero,
lo stringe forte al suo petto, lo coccola con gioia sulle ginocchia.
Resta sempre il suo bambino, fiore dal sole accarezzato,
stella del cielo che accende la terra, spicchio di luna che gioca col mare.
Albero verde, frutto profumato, prende e dona dolce sostanza,
madre e figlio sono una cosa sola,
quando vien la sera, il sole si nasconde,
contano le stelle lontane e vicine, l’addormenta
tra le braccia, culla d’amore, fatica e sudore.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Maria Assunta Maglio
Insegnante di scuola dell'infanzia ho amato,ed amo la mia professione,intesa come missione di vita.Da sempre ho avuto il pallino di scrivere poesia,amo leggere e confrontarmi.Opero come volontaria,presso la Caritas e Centro di Ascolto parrocchiale.La mia indole è : amare il prossimo aiutare il debole e il bisognoso.
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Sara Acireale24 giugno 2015
È grande l'amore di una madre. Quando stringe al seno il suo piccolino, i suoi occhi brillano di tenerezza e d'amore. Per lei sarà sempre "il suo adorato piccolino" anche quando sarà grande e completamente autonomo...

