Vida
si non fias istada,
tantu ingrata e caina,
vorzis ancora in te vi bramaia.
ma di ses dimustrada,
inutile e mischina,
vinaigomo, da, sa pizinnia,
itte narres de té,
su cas fattu pro mè
oras de pena de malinconia,
pro gussu non ti brammo,
ma pius ti disprezzo, chi non tammo...
traduzione
vita
se non fossi stata.
cosi ingrata e vile,
forse, amerei ancora qualcosa in te.
ma ti sei dimostrata,
inutile meschina,
ancora oggi fin dallinizio.
cosa dire di te,
quel che ai fatto per me,
ore di pena di malinconia,
per quello, non ti brammo,
anzi, piu ti disprezzo che non tammo.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
L
Lia17 agosto 2007
... la vita è sempre degna d'essere vissuta nonostante gli stop indesiderati... ... traduci per aiutare la comprensione... io ”sarda sono”!!