Lu pastureddu

Chiovi e sciuscia lu ventu sutta la 'ncirata sta lu pastureddu cù li stivali nì lu fancu, chini di crita chi renni ogni passo chiù pisanti. Mancianu li picureddi sutta l'acqua frisca, qualchi picuredda fa -MEEEH! , pari chi parla e dici:- ” Quantu eni filici lu nostru patruni nì talia cù granni amuri, nì accudisci, ni custudisci, comu i sò figghi”. Pì passatempu nì la sò menti, lu pastureddu canta e dici:- ”Manciati, manciati, tantu latti fati, picchì li mi sacrifici aviti a primiari accussì io e la me famigghia na vita tranquilla putemmu fari” Ridi lu pastureddu! TRADUZIONE:- Il pastorello Piove e soffia il vento sotto semipermeabile sta il pastorello con gli stivali nel fango, pieni di creta che rende ogni passo più pesante. Mangiano le pecorelle sotto l'acqua fresca, qualche pecorella fa -Meeh! , (bela) sembra che parla e dice :- ”Quanto è felici il nostro padrone ci guarda con grande amore, ci accudisce ci custodisce, come i suoi figli”. per passatempo nella sua mente il pastorello canta e dici:- ”mangiate, mangiate, tanto latte fate, perché i miei sacrifici avete da premiare di conseguenza io e la mia famiglia una vita tranquilla possiamo fare”. Ride il pastorello!