Un cuento de Hadas
Franca Merighi
434 poesie pubblicate
+ Segui

A través de mi ventana
abierta de par en par
un suave perfume de rosas
envuelve mi despertar
Son las rosas que sembraste
en un mes de mayo lejano
cuando eterno amor me juraste
tomándome de la mano...
Esas flores pertenecen
a nuestra historia de amor,
y los recuerdos se mecen
al ritmo de su esplendor
Cada capullo es un beso,
cada beso una emoción,
cada emoción un embeleso
de felicidad y de calor
Nuestro amor aún perdura,
envuelto en su manto rosado,
es la fuerza que madura
con el tiempo que ha pasado...
.
Parece un cuento de Hadas
la historia de nuestro amor,
una historia inventada
por la pluma de su autor...
TRADUZIONE (UN RACCONTO DI FATE)
Attraverso la mia finestra
spalancata
un soave profumo di rose
avvolge il mio risveglio
Sono le rose che hai piantato
in un lontano mese di maggio
quando mi giurasti amore eterno
prendendomi per una una mano
Quei fiori appartengono
alla nostra storia d'amore,
e i ricordi si dondolano
al ritmo del suo splendore
Ogni bocciuolo è un bacio
ogni bacio è una emozione,
ogni emozione un incanto
di felicità e calore
Il nostro amore perdura
avvolto nel suo manto rosa,
è la forza che matura
con il tempo già passato
Sembra un racconto di Fate
la nostra storia d'amore
una storia inventata
dalla penna del suo autore...
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Franca Merighi
Sono nata a Milano, per caso, perché i miei genitori e tutta la mia famiglia sono di Bondeno (Ferrara). Avevo solo 5 anni, quando emigrammo tutti in America, nel bellissimo e prospero Venezuela, che ora purtroppo non è nemmeno l’ombra di quel paese meraviglioso che ci ha accolto con amore, dove sono cresciuta, dove ho
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Umberto De Vita30 aprile 2016
Una poesia d'amore che coinvolge il lettore per la sua oltre che semplicità, anche molta dolcezza.

