722 lettori online · 359.031 poesie · 7.563 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Riflessioni
Riflessioni 2 agosto 2016 · lettura 1 min · 1576 letture

Sul rischio dell’imitazione

A
Antonio Terracciano 1000 poesie pubblicate
+ Segui
Leggiamo a volte splendida poesia, di qualche grande, celebre poeta: vorremmo averla scritta proprio noi, perché del nostro cuor tocca le corde! E viene allora un po’ la tentazione di imitare lo stile del Maestro, di scrivere poesia che ben potrebbe ambire di trovarsi alla sua altezza (e ci vuole bravura per far ciò: ben preparati sono quei pittori che dipingono falsi magistrali, e Proust si divertiva coi "Pastiches") . Però poi noi tenerla in un cassetto dovremmo, o confessare onestamente di avere fatto quell’imitazione, per con nostra coscienza stare in pace (il comune lettore non s’accorge a volte di quel gioco, e può scambiarlo per un’originale qualità: saremmo poco seri in questo caso) . I quadri falsi sono smascherati prima o poi da dei critici avveduti, e alle poesie un po’ troppo scopiazzate s’applica presto o tardi un "made in China" ...
♥ 0 💬 3
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Per quanto riguarda Proust giovane, nei "Pastiches" il futuro grande romanziere si divertiva a scrivere dei brani in stili che imitavano perfettamente quelli di certi suoi autori preferiti (Flaubert, Sainte - Beuve, Saint - Simon...)

A
L'autore
Antonio Terracciano

Sono un ex insegnante di scuola media (di francese) , e vivo nella cittadina in cui sono nato (a quindici chilometri a nord-est di Napoli) . Da giovane scrissi un centinaio di poesie (quasi tutte adesso da buttare) in versi liberi (e qualcuna anche quasi ermetica) , ma poi, dopo un letargo poetico durato più di trent'

Tutte le opere →

Commenti (3)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
D
Dorella Dignola2 agosto 2016

La composizione, nella sua forma, mi ricorda vagamente il Manzoni, a prescindere dal contenuto. Quello che dice è molto condiviso e molto ben chiarito. Sentimenti di sensibile, onesta struttura morale. !

carla vercelli6 agosto 2016

Io credo che al poeta, o almeno a colui che s'incammina sulla strada della poesia, accada esattamente il contrario. Non rischia tanto di imitare, ma si accorge un bel giorno, per caso, che, senza aver letto un determinato poeta, quello che lui scrive è simile, se non uguale, a quello già scritto, a volte non solo nel contenuto, ma anche per le parole scelte. A me talvolta succede. E' in quei casi che mi sento modestamente una poetessa. Versi che fanno riflettere e scavare anche nel proprio vissuto personale. Molto piaciuta ed apprezzata!

Patrizia Cosenza16 agosto 2016

Tante volte ho letto le poesie di famosi poeti... ma io non ho poratato i loro vestiti non ho fatto i loro gesti, non ho provato le stesse emozioni, non potrei perciò copiare oppure scoppiazzare, perché ogni emozione che ho vissuta io la scrivo... comunque molto vera e condivisa complimenti