Sociale 4 agosto 2016 · lettura 2 min · 1741 letture

+ Segui

Se me parte el alma, patria mía al verte apaleada, sufriendo así Yo que por ti, mi vida daría y sé, que de nada te serviría ¿Hasta adónde van a llegar esos seres inhumanos que tienen atadas las manos al que quiere protestar? País mío, fuiste maravilla, para todos los que emigraban, ahora eres pesadilla y se van los que te amaban! Pido a Dios, mi tierra bella que tengas fuerza y coraje para aceptar la mala estrella que destrozó tu hermoso traje... Y cuando al fin llegue aquel día, que podamos sonreír de nuevo gritaremos con alegría: Viva Venezuela! por ti me elevo! TRADUZIONE: TERRA MIA Terra mia, mi si spezza l’anima al vederti soffrire così io, che darei la vita per te, ma non ti servirebbe a niente... Dove vogliono arrivare quegli esseri inumani che tengono legate le mani a chi vuole protestare! Paese mio, che fosti la meraviglia per tutti quelli che emigravano ora sei diventata un incubo e se ne vanno quelli che ti amavano Chiedo a Dio, terra mia bella che tu abbia forza e coraggio per accettare la cattiva stella che distrusse il tuo bel vestito E quando finalmente arriverà quel giorno che potremo sorridere di nuovo grideremo con allegria: -Viva Venezuela, io per te esulto!

♥ 0 💬 0

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Franca Merighi

Sono nata a Milano, per caso, perché i miei genitori e tutta la mia famiglia sono di Bondeno (Ferrara). Avevo solo 5 anni, quando emigrammo tutti in America, nel bellissimo e prospero Venezuela, che ora purtroppo non è nemmeno l’ombra di quel paese meraviglioso che ci ha accolto con amore, dove sono cresciuta, dove ho