97 lettori online · 354.057 poesie · 7.625 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale lia.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Dialettali
Questa pagina ha una colonna sonora scelta da Lia
Si attiva solo se vuoi tu — non parte da sola.
Dialettali 15 agosto 2016 · lettura 1 min · 2336 letture

Abbamuda, si cherzo

L
Lia 828 poesie pubblicate
+ Segui
Abbamùda, si cherzo si no mi sulas bentu ausèntu 'e rios, chentu, 'ucca 'e Santu Juanne in bentàna a selenare. Un'ateru tremessare at rizòlos furcàdos ch'illàcanant, cussende, arvos de dormidèras. Sulènat a ticcu a ticcu pagas jaras isciùmas - assajè -: che abbamuda eo mi che leo a sa 'ena ue no mi sulat bentu. Traduzione dalla Lingua sarda Acquamuta Sono acquamuta, se voglio se non mi aliti vento quiete di cento fiumi bocca di San Giovanni alla Luna, sul davanzale. Altro l'immaginare di biforcuti rigagnoli che scorrendo sconfinano in campi di papaveri. A goccia a goccia solleva poche chiare schiume: - è già qualcosa -: come acquamuta mi oriento alla sorgente dove non mi alita vento.
♥ 0 💬 4
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L
L'autore
Lia
Tutte le opere →

Commenti (4)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
M
Mau035817 agosto 2016

Confesso di averla dovuta leggere in italiano per mia ignoranza. E mi ha convinto in pieno già così,figurarsi se l'avessi potuta leggere in originale... Io sono un tuo fan, si sa, ma tu meriti moltissimo.

Daniela Zarriello21 agosto 2016

Donna, anima con essenza acquatica e vitale come fiume e mare che dà vita, protezione ed amore, ma... non scompigliarla con il vento di burrasche perché diventa ingovernabile! Lirica appezzata e "goduta" in pieno!!!

valentinatortora23 agosto 2016

Una scrittrice che sa rendere con originalità e raffinatezza stati d'animo e sensazioni. Una penna felice, la sua. Posso solo dire brava, e... Grazie di deliziaci con versi unici ed intensi...

Mina Cappussi19 settembre 2016

L'ho letta in italiano, naturalmente, ma il dialetto sardo imprime un ritmo evocativo che mantiene inalterata la bellezza delle parole al di là del tempo. Complimenti!