Ahora es tarde
Franca Merighi
501 poesie pubblicate
+ Segui

Estrellitas de la noche
que alumbráis su sendero,
díganle que apure sus pasos
porque con ansias lo espero
Sobre una almohada de plumas
de pavo real y de espuma
de las bellas olas del mar,
¡aquí lo voy a esperar!
Estrellitas de la aurora
todavía no ha llegado,
pregúntenle que ha pasado
que ya terminó la hora...
Ya es demasiado tarde
para venirme a buscar,
díganle adiós de mi parte y
que no lo voy a olvidar
TRADUZIONE: ADESSO È TARDI
Stelline della notte
che illuminate il suo cammino
ditegli che affretti i suoi passi
perche con ansia lo aspetto
Sopra il mio cuscino di piume
di pavone e di schiuma
delle belle onde del mare
qui, lo aspetterò...
Stelline dell'aurora
ancora non è arrivato,
domandategli cos'è capitato
perche è già finita l'ora...
Si è fatto troppo tardi
per venirmi a cercare
ditegli addio da parte mia, e
che non lo potrò dimenticare
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Franca Merighi
Sono nata a Milano, per caso, perché i miei genitori e tutta la mia famiglia sono di Bondeno (Ferrara). Avevo solo 5 anni, quando emigrammo tutti in America, nel bellissimo e prospero Venezuela, che ora purtroppo non è nemmeno l’ombra di quel paese meraviglioso che ci ha accolto con amore, dove sono cresciuta, dove ho
La bacheca della poesia
Le sensazioni lasciate dai lettori.
Un caro abbraccio! ❤️ (Marinella Fois)
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Marinella Fois3 agosto 2020
Come sempre non manchi di fantasia poetessa, letto con piacere!

