Dialettali 6 marzo 2017 · lettura 2 min · 658 letture

+ Segui

Nascè na' lacrìm dai suoì uocchi è lentà scivòl via ncopp'o' visò è a' vorrèst asciugàr col ditò ma restì spentò e basitò. Chiagni in silenziò mo' ìn manièr ca' nisciuno sentà o’ dolorè ca' or rinto te flagellà. Eccò ciò ca' sentì nù tonfò o' core ògn vota ca' vir' scendèr dai suoì uocchi lacrìm de a' amatà toja. E me vergògn saì me sentò malè assaì èt nu' me sentò cchiu' nu' uomò ch nun è normale falla chiagner e disperarè. Pure si ellà accètt chillu ca' song è si nonostànt perdona quèll mie cattìv azionì restàn cicatrìc indelebìl int'a' sua animà. Traduzione Nasce una lacrima dai suoi occhi e lenta scivola via sul viso e la vorresti asciugar col dito ma resti spento e basito. Piangi in silenzio ora in maniera che nessuno senta il dolore che ora dentro ti flagella. Ecco ciò che senti un tonfo al cuore ogni volta che vedi scender dai suoi occhi lacrime de la tua amata. E mi vergogno sai e mi sento male assai et un mi sento più un uomo che non è normale farla piangere e disperare. Anche se ella accetta quel che sono e sa nonostante perdonare quelle mie cattive azioni restano cicatrici indelebili nella sua anima.

♥ 0 💬 0

🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Johnny Varriano