372 lettori online · 355.524 poesie · 7.625 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale francamerighi.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Amore
Questa pagina ha una colonna sonora scelta da Franca Merighi
Si attiva solo se vuoi tu — non parte da sola.
Amore 4 ottobre 2017 · lettura 1 min · 1911 letture

"Deseo" Desiderio (traduzione sotto)

Franca Merighi 503 poesie pubblicate
+ Segui
El deseo es una linfa que corre por las venas rompiendo las cadenas de temores ancestrales Como una musica suave que mece los sentidos acelerando los latidos de corazones enamorados Mientras una dulce brisa se convierte en fuerte viento a medida que el sentimiento se enciende de mil pasiones El amor sin el deseo es como un cielo sin estrellas es caminar sin dejar huellas y no es eso lo que quiero... DESIDERIO Il desiderio è una linfa che corre per le vene rompendo le catene di ancestrali timori Come una musica soave che culla tutti i sensi accelerando i battiti di cuori innamorati Mentre una dolce brezza si trasforma in forte vento man mano che il sentimento si accende di mille passioni. L’amore senza il desiderio è come un cielo senza stelle camminare senza lasciare impronte e non è questo quel che voglio...
♥ 0 💬 1
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L’amore e il desiderio vanno di pari passo, sono due sentimenti gemelli, inseparabili, uno non vive senza l’altro, eppure possono sopravvivere, ma si sentirà sempre la mancanza di qualcosa di molto importante.15 gennaio 2018
L'autore
Franca Merighi

Sono nata a Milano, per caso, perché i miei genitori e tutta la mia famiglia sono di Bondeno (Ferrara). Avevo solo 5 anni, quando emigrammo tutti in America, nel bellissimo e prospero Venezuela, che ora purtroppo non è nemmeno l’ombra di quel paese meraviglioso che ci ha accolto con amore, dove sono cresciuta, dove ho

Tutte le opere →

La bacheca della poesia

Le sensazioni lasciate dai lettori.


Bella poesia e bella la chiusa. (Umberto De Vita)

Commenti (1)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Galante Arcangelo28 aprile 2018

Un poema muy dulce que contiene todo el sentimiento más profundo: un deseo que corre por las venas y la esperanza de obtener al menos tres cosas, como verte, abrazarte y besarte. El amor sin un deseo verdadero y fuerte es como un cielo sin estrellas, y nadie puede desear tal cosa, tal como el autor nos lo recuerda en los versículos finales. Una lírica hermosa y musical que realmente aprecié y leí con verdadero placer. ¡Un aplauso al poeta!