Andante, andante

“Andante, andante" Ingerii canta al toamnei refren Ieri fost- am flori, izvoare- nrourate Azi suntem umbre ce norii isi cern. Franjuri de frunze se leagana- n vant Gandul meu zboara peste tari si ape Fulgere setoase tintesc spre pamant Din ciutura vietii vin sa se adape. De sub nor rasuna glas moale de flaut Dochia -si aduna oile pierdute Doi ingeri ma cheama sufletul sa- ti caut Sa cobor in mine soaptele durute. Si mi- aprinde dorul, lacrimile toate Mi- nfasor tacerea pe trunchiuri de gand Cosul cu iubire îl ascund in noapte Strang visul in brate si il mangai bland. “Andante, andante” Gli angeli cantano il refrene dell’autunno Ieri, eravamo i fiori, dei sorgenti rannuvolati Oggi siamo delle ombre dove le nuvole filtrano. La frangia delle foglie dondolarsi nel vento Il mio pensiero volare sui paesi e mare Sprizzarsi fulmini di seta verso terra Venire ad abbeverare dal campo della vita. Risuona dalle nuvole una voce molle del flauto Dochia raccoglie le sue pecori perssi Due angeli chiamando l’anima cercando Scendere in me i bisbigli dolorosi. Accendersi il desiderio, tutte le lacrime Mi avvolgono il silenzio nei triangoli del pensiero Nascondersi nella notte il cestino coll’amore Nelle braccia accogliere il sogno e piano accarezzarla. traduzione> Elena Spataru foto- Mihai Catruna