Dialettali 15 marzo 2018 · lettura 1 min · 1239 letture

L + Segui

De chelu, un’aìzu po isuliare una die ‘etza de piùbere e de grecas pintàda si mesudie no ses, deus de sas inìstras pregunto como chi tempus est chi rundines t’imparat. In mùtrias de amargùra e de timànza ispartas brionant mudèsas in s’aèra e deo che domo ‘e paraulas mesabèrta, oretto cussa die ‘etza chi puru avànsat. Ma fintzas a crisare de luna de chelu, un’aizu isetto noinènde in fundèra de ispèra. Traduzione dalla Lingua sarda Di cielo, un poco Di cielo, un poco per disperdere un giorno vecchio di polvere e di greche dipinto -se mezzogiorno non sei, dio delle ginestre - domando ora nel tempo che rondini t’insegna. In umori di malinconia e d’incenso soffusi germogliano silenzi nell’aria ed io casa di parole socchiusa, usciolo quel giorno vecchio che ancora avanza. Ma fino al rinnovare della luna, con novene in sottofondo che spera, di cielo, un poco m’attendo.

♥ 3 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Lia