81 lettori online · 354.053 poesie · 7.625 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale rasimaco.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Dialettali
Questa pagina ha una colonna sonora scelta da Rasimaco
Si attiva solo se vuoi tu — non parte da sola.
Dialettali 4 dicembre 2018 · lettura 2 min · 392 letture

Jò caminu

Rasimaco 1768 poesie pubblicate
+ Segui
Caminu ‘ntà stu strittu unni baràbba passa i so jurnati, unni cantàri è luci e lustru e unni nuddu pensa e tuttu è mutu. Jò caminu senza pinseri e libiru ri tutti scarpi svistrati e caminu sempri libiru ricugghiennu tutti i mè cosi ’ntò cartuni unni rormu assemi a quattru scarti ri manciari. Jò caminu supra sta terra r’unni vegnu e unni tornu quannu l’ura arriva ricugghiennu quattru rrobbi sfardati chi fannu pariri tutti i stissi l’ommini. Jò caminu e vaju unni... unni mi portanu i peri senza mancu nu pinseri. Traduzione Io cammino Cammino in questa via angusta dove Barabba passa le sue giornate dove cantare è luce e splendore (libertà) e dove nessuno ha pensieri e tutto è sislenzio. Io cammino senza pensieri e libero da tutte le storture (della vita) e cammino sempre libero raccogliendo tutte le mie cose nel cartone dove dormo vicino a quattro scarti da mangiare. Io cammino sopra questa terra dalla quale vengo e nella quale farò ritorno quando l’ora sarà giunta raccogliendo quattro abiti rotti che fanno vedere gli uomini tutti uguali. Io cammino e vado dove... dove mi portano i piedi senza pensieri per la testa.
♥ 2 💬 1
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Barabba sarebbe un nomignolo che viene dato ai mendicanti o meglio ad un certo tipo di clochard.

L'autore
Rasimaco

unaquaeque hora inveniat te pingentem aeternitatem

Tutte le opere →

La bacheca della poesia

Le sensazioni lasciate dai lettori.


E’ sempre un gran piacere leggerti, poeta (Silvia De Angelis)

Penso alla loro unicità nel camminare a testa (Piera Tola)

china ma sempre alta nella loro dignità. (Piera Tola)

Commenti (1)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Silvia De Angelis4 dicembre 2018

I mendicanti, forse, tra i loro stracci e la loro vita sconclusionata e senza una meta fissa, vivono più tranquillamente di chi ha un equilibrio stabile. Poesia in vernacolo, molto apprezzata