Tempu suspisu

Traduzione dal siciliano. Tempo sospeso Si sono mischiati cielo e mare stamani./ Fantasmi sembrano quelle quattro barchette/ cullate da onde bronzee./ L’atmosfera resa plumbea da sabbia africana,/ invasione senza barconi,/ senza dannati da respingere./ Non cantano gli uccelli stamattina,/ solo affamati implumi pigolano./ Non fanno il solito schiamazzo/ i ragazzini che vanno a scuola./ Un vecchio, cerca un tantino di sole/ per asciugare le sue ossa,/ guarda il cielo con occhi cisposi e scuote la testa./ Non si sente per le stradine,/ senza lenzuola sciorinate,/ l’allegro richiamo del pescatore./ La gente cammina a passo lento./ Non c’è sole, non ci sono nuvole,/ nemmeno il gabbiano vola in questo cielo sena colore./ La vita rallenta, il tempo è sospeso,/ aspettando il vento, aspettando che piova,/ per pulire il cielo, per lavare i pensieri.