Lu sognu di ‘nu Munnu duratu di FedericoCalderone (Dialettali)

3’301 visitatori in 24 ore 392 visitatori online adesso

Le #parole nelle poesie

Alba Amicizia Amore Anima Bambino Cielo Coraggio Cuore Delusione Desiderio Destino Donna Emozione Felicità Fiore Gioia Giorno Illusione Libertà Luce Luna Madre Malinconia Mano Mare Memoria Morte Natura Nostalgia Notte Nuvola Occhio Pace Paura Piangere Profumo Rabbia Ricordo Sentimento Serenità Sogno Sole Solitudine Speranza Stelle Tempo Terra Tristezza Vento Vita

Visitatori in 24 ore: 3’301

392 persone sono online
Lettori online: 392

Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.

Poesie pubblicate: 365’398
Autori attivi: 7’449

Gli ultimi 5 iscritti: TonyLake Sito - Patrizia1973 - Donato Caione - Benedetto - albero95

Chi c'è nel sito:

♦

Violeta C

♦

Rosanna Peruzzi

Vi sono online 1 membri del Comitato di lettura

Seguici su:

L'ebook del giorno

(leggi...)
€

Raccolte di poesie

Regina dei cuori di Ausilia Giordano

Il Codice del Cielo di Franco Scarpa

Semplici note olfattive di Laura Sensoli

Cosa hai fatto del tuo paradiso? di Arelys Agostini

M’affaccio alla finestra di Alberto De Matteis

Poesie riproposte

● Riconoscerti di Stefano Acierno

● Fiori gialli di Paola Pittalis

● Pontifex di Stefano Acierno

● Come fossili di Paola Pittalis

● Per terre senza voci... Per nomi senza croci di Vito Rizzuto

● Un cavallo e un vecchio contadino di giuseppe gianpaolo casarini

● Quelle cartoline di giuseppe gianpaolo casarini

● La tea e il bamboo di Paolo Morganti

● Nella memoria di Laura Sensoli

● Esempio e segno di speranza di giuseppe gianpaolo casarini

Hai appena letto:

Innamorati... sguardi Danielinagranata

Libera Paola Riccio

Mostrandoti De Cepola

Femmina nella curva del tuo cuore Audelà Des Rêves

Buio Dandi

I 10 autori più recenti:

Patrizia1973: 1 poesie

Donato Caione: 2 poesie

albero95: 1 poesie

Simone Michettoni1: 1 poesie

Giovanna Diodato: 1 poesie

Kevin: 5 poesie

Antonella Dadone: 11 poesie

Egidio Capodiferro: 1 poesie

Antonello78: 2 poesie

Igor Bischi: 1 poesie

Autori del giorno

Lara
(30 Aprile 2019)

Demetrio Amaddeo
(29 Aprile 2019)

Danilo Tropeano
(28 Aprile 2019)

Lara
(27 Aprile 2019)

Francesco Rossi
(26 Aprile 2019)

Mauro Santi
(20 Marzo 2019)

Autori del mese

Silvia De Angelis
(Giugno 2019)

Amara
(Maggio 2019)

Saverio Chiti
(Aprile 2019)

Franca Canfora
(Gennaio 2019)

Andrea Palermo
(Dicembre 2018)

Cinzia Gargiulo
(Novembre 2018)

Pubblicità

eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.

I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.

Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.

Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.

Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.

Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

Responsabilità sociale

Lu sognu di ‘nu Munnu duratu

Dialettali

Notte da lu cielu ‘nnigghiatu,
da ‘nu raggiu di luci veni fulguratu
’N’ JANCIULU,
lu to sognu, avia culuratu.
‘Nu novu munnu, dall’amuri disignatu.
Da lu vecchiu guerrieru,
ca ora eni ‘n paci cu lu munnu ‘nteru.
C’era puru lu tipu ‘ndifferenti,
ora lu jornu ajuta la genti.
Cu da l’amicu era ‘nvidiusu,
di li pregi ni faci bon usu.
Cu era falsu e malvaggiu,
sulu ’nta lu libru di storia,
trovi lu personaggiu.
Ogni cori, ‘na surgenti d’amuri.
Puri ‘nta sta terra,
arrivò lu Munnu dù Signuri

FedericoCalderone

23/04/2019 19:47 1| 1138

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.

Successiva	Precedente
Successiva di FedericoCalderone	Precedente di FedericoCalderone

Nota dell'autore:

«TRADUZIONE: Notte dal cielo annebiato, da un raggio di luce vieni folgorato. Era un Angelo il tuo sogno aveva colorato. Un nuovo mondo dall’amor disegnato... Dal vecchio guerriero, ora in pace col mondo intero. Vi era anche il tipo indifferente, ora invrce il giorno aiuta la gente. C’era chi dell’amico era invidioso, ora ne è solo orgoglioso. Cera il falsp e il malvagio, solo nei libri di storia troverai tal personaggio. Ogni cuore una sorgente d’amore, pure su questa terra è arrivato il Mondo del Signore»

Commenti di altri autori:

«Un bellissimo sogno poetico reso ancora più suggestivo dal dialetto siciliano.
In una notte senza stelle e piena di nuvole un angelo colora il sogno, il mondo diventa improvvisamente più bello e pieno di bontà. Gli uomini cambiano, diventano più buoni: l’indifferente diventa generoso ed elargisce amore a piene mani, il collerico diviene mite... i cuori cambiano. Spero veramente che il sogno del Poeta si realizzi e che l’amore possa regnare sovrano.»

Sara Acireale (24/04/2019)