349 lettori online · 357.877 poesie · 7.563 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Dialettali
Dialettali 28 aprile 2019 · lettura 1 min · 1312 letture

La visita da lu psicologu

FedericoCalderone 226 poesie pubblicate
+ Segui
Chi turmentu! La visita da lu psicologu ‘nu jurnu di malutempu. Lu vidi comu ‘nu tipu stranu, ca scava ‘nta lu ciriveddu cu tia stinnutu supra ‘nu divanu. Pigghiari ‘n’ppuntamentu, ‘nu ranni eventu! Lu jornu dà visita fu fissatu, la vuci comu ‘nu fulmini lu paisi avia giratu. Tanta ‘a genti c’avia sparratu. Da lu dutturi parola nun avia spiccicatu. Ma cu lu tempu, a parrari ‘nu veru turmentu. Ora bonu mi sentu.
♥ 0 💬 1
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

TRADUZIONE: Che tormento! La visita dal Psicologo come una giornata di maltempo. Lo vedi come un tipo strano, che entra nel tuo cervello mentre sei disteso sul divano. Prendere un appuntamento un grande evento. Il giorno della visita fu fissato, la voce come un fulmine il paese aveva girato. Tante le persone che avevano sparlato. Dal dottore interrogato parola aveva conservato. Ma col tempo a parlare un vero tormento. Il motore venne sistemato... E chi di lui aveva sparlato, dal psicologo venne accompagnato.

L'autore
FedericoCalderone
Tutte le opere →

La bacheca della poesia

Le sensazioni lasciate dai lettori.


Piaciuta per l’originalità... (Sara Acireale)

Commenti (1)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Sara Acireale29 aprile 2019

Tra il serio e il faceto, questa poesia dialettale mi ha divertito ma anche fatto riflettere. È così, si teme la visita dello psicologo perché vuole entrare dentro il tuo cervello, rifila molte domande e il paziente lo vede come un tipo strano.