Simìna amuri
Nunziata Mannino
199 poesie pubblicate
+ Segui

-Simìna amuri-
me patri mi dicia
quannu eru nica
-po essiri ca crisci
anchi si ci voli fatica.
Unn’è facili
vuliri beni a tutti
pirdunari e aggiustari
rapporti rutti.
Ma si lu sintimentu
ca ni ‘nzignà nostru Signuri
lu mittissimu ‘mpratica a tutti l’uri
po essiri ca fussi cchiù facili
fari nasciri stu dilicatu sciuri!
Traduzione
-Semina amore-
mi diceva mio padre,
quando ero piccola
-Può darsi che cresca
anche se ci vuole fatica.
Non è facile volere bene a tutti
perdonare e riallacciare rapporti rotti.
Ma se il sentimento
che ci ha insegnato nostro Signore
lo mettiamo in pratica a tutte le ore
può anche darsi che sia più facile
far nascere questo delicato fiore
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Nunziata Mannino
L’Etna l’ha vista nascere e crescere tra le nere pietre laviche e sotto un cielo blu, adesso vive a Favara in provincia di Agrigento all’ombra dei templi e con lo sguardo volto all’azzurro mare. Ha due meravigliosi gioielli: le sue figlie. Scrive per moti d’animo che non riesce a frenare, tiene penna e taccuino in ogn
La bacheca della poesia
Le sensazioni lasciate dai lettori.
Poesia ben scritta e dal significato profondo. (Sara Acireale)
Io ne sono convinta anche se non è facile ... (Patrizia Ensoli)
bella e musicale, oltre che significativa! (Patrizia Ensoli)
Bellissima Grazie x la traduzione Like (Francesco Rossi)
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!
