Il lago delle nuvole

Dalle tue acque Molti bevono, E per la loro Esistenza Molti Si rallegrano; Ma un animale Più di tutti Si allieta Nel partecipare Al simposio lacustre: Di esopo* il lento Animal fatale Dal caso corazzato Bevendo Si specchia Nel lago, e Nel lago Il cielo Di nuvole Velato. Le vitali acque Dall' alto Arrivano, e Bevendo Nel lago Il sogno bestiale È realizzato. Si specchia La testudo Nel lago Velato Di nuvole, Che leggere La portano Su nel cielo Con ali ideali E con leggiadria; Non più fatale Per la bestiolina, Poiché sempre A terra è stata, Ma nel cielo Vola se Beve nelle tue Spumose, Multiformi Acque celesti In terra Specchiate. *Secondo la favola di Esopo, la tartaruga corazzata dal fato chiese all' aquila di insegnarle a volare;l' aquila accettò, e portò tra le sue zampe la tartaruga in cielo ad alta quota; a quel punto la lasciò cadere e le disse: "ora vola";ma la tartaruga non poteva volare e quindi si sfracellò al suolo.