Guten Morgen
Elisa G. è semplicemente la persona che dà voce alle elicubrazioni erratiche. Elisa è un torello sanguigno che scopre tardi la poesia, pur conoscendo l'immenso potere della lingua, soprattutto quella italiana che ama tantissimo. Per una sorta di pudore, non condivide i suoi versi fino a novembre 2007. E da lì l'amore
Commenti (4)
Particolare, originale... bell'esercizio, gradevole nella forma, nella musicalità... quanto meno in italiano...
bellissimi versi emozionanti per parlare di un grande amore che si offre con molta delicatezza - piaciuta veramenta tanto
Mi sento a casa! Hab den Mut in meine Augen zu schauen... per le parole, per il senso. Grande emozioni si svegliono in me. Grazie di questi versi.
Ich entsinne mich, diesbezüglich, mit dem: "Guten Abend, gute Nacht, mit Rosen gedacht"-mi rammenta di una ninna nanna celebre. Inoltre, la traduzione da verso a verso secondo regola è tra le mie preferite. Firenze è la capitale dello stilnovismo, con Dante, e Bolzano/Bozen ne è capitale con Walter von der Vogelweide.