716 lettori online · 359.123 poesie · 7.573 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Impressioni
Impressioni 14 maggio 2009 · lettura 1 min · 1692 letture

Petali di cuore

Nadia Mazzocco 354 poesie pubblicate
+ Segui
A voi Poeti che come me nella notte urlate al mondo il vostro amore Intrecciamo come ghirlande i nostri pensieri e che il mondo ascolti palpitare i cuori... Á vosotros Poetas que como yo en la noche gritáis al mundo vuestro amor Entrelazamos como guirnaldas nuestros pensamientos y que el mundo escucha palpitar los corazones...
♥ 0 💬 5
🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.
Sto traducendo le mie rime "en español", mio nuovo idioma ma non è facile... e penso che dovrebbero anche inventare una lingua universale per l'amore.
Vi lascio i versi che mi hanno ispirata.
"A. VOSOTROS. LOS. POETAS. A vosotros los eruditos y obreros de la poesía;
a vosotros que me evocáis inspiración y melancolía. A vosotros los embajadores y ministros del pensamiento;
a vosotros que perfumáis con vuestras rimas el viento."
Abelardo Manuel Martínez García»»5 febbraio 2014
L'autore
Nadia Mazzocco

La diffusione della poesia per me è importante ,anche se sono solo una piccola goccia in un mare di Poeti che contribuiscono a dare vitalità nuova alla Poesia.

Tutte le opere →

Commenti (5)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Danielinagranata14 maggio 2009

Di notte i pensieri avvolgono la nostra mente e il nostro cuore apprezzati e bei versi letti con piacere

Paolo Eroli14 maggio 2009

Nelle lunghe ore della notte un cuore inquieto intreccia mille e mille tratture d'amore... bello essere poeti e sognare ancora di cantare e ricevere... e dare ...amore... ad ogni eta'! Bella poesia... profonda e di sentimento!

Berta Biagini14 maggio 2009

Molto originale questa richiesta d'intrecciare i nostri pensieri nella notte – chissà cosa accadrebbe se potessimo veramente vedere e sentire questo intreccio – forse vedremo una grande palla simile ad un mappamondo ed ognuno di noi alla ricerca del suo pensiero.

Jeannine Gérard15 maggio 2009

che bello Nadia, se con le nostre ghirlande ti potessimo raggiungere, formando una catena... e che i nostri pensieri potessero in una sola lingua confondersi... bellissimi versi

P
Paolo Faccenda15 maggio 2009

La poesia esprime dei veri bei pensieri, ma non so dire se è più bella in italiano od in spagnolo, però propendo per la seconda ipotesi, in quanto mi sembra suoni meglio, e senz'altro non è un caso se questa autrice, pubblica in due lingue.