Dialettali

L’anno novo stà arivà quello vecchio se ne va, semo pronti a fa li botti, a portà mu…

E stongo ancora ccà, a me fa male ì sulo... 'o tiempo se ne va', ma me ne vaco ì pur…

Stasira, u celu, è ‘nu tilaru novu, li stigli, tessanu hjiuri cu’ filu i mari, ma nui simu ‘ncollati a ‘n…

T'l'ùrtumu giurnu shtamu a menzanotti ti l'annu vecchiu ca oramà' s'n'è sciutu e l'a…

E sai, ci asco sempre ne riòrdi de tempi belli della gioventù che, appètto a questi …

Te dicen' ch'è bello ca nun se scorda mai! ma si nun ò pruove nun ò può sap&e…

L’urtimo giorno de li decembrini, attizzamo ‘na guera a fine d’anno, sparanno tanti bòtti che fara…

Come e quarmente raccattò la mota per fàcci ir primo Omo, vì a Livorno, un ci d&egra…

Gli uomini dà scienza ddicene cà sì piccerillo comm'à 'nu pugno, nunn'&egrave…

Li purcidduzzi ti la zia Pitrina mi li sonnu ogni matina o ca è Natali o n'otra feshta cu li quazu…

Io penzo che de llà doppo la morte ce sta comme na granne prateria senza ne stanze ne finestre o p…

È Natale tutte ‘e juorne quanno friddo famme e scuro nun te mettono paura... quanno siente ca sta panza n…

Eccoci a Santo Stefano! Natale l'abbiamo già archiviato. In fin de' onti, fatti sessantacinque e p…

Alber npuntat staje, ncopp à sta terra fragil e scurdat, a chi nu ram à vota sta radice a r…

Come se gnente fusse anca 'sto ano, Signor Te nassi lì nel presepio, ma pì de tuto te nassi…

È già Natali e tutti so' cuntienti ca lu Bamminu veni 'nmienz'a nu'. Pur' iu no' vvogghiu t…

M'hai fatto li pendenti a ghirigori Cò sta storia del lignaggio nobiliare Vabbè ch'io so de…

"Hannu passatu cchiù ti tomil'anni ti quannu Tu nascishti 'nta 'na crotta. Tu, Re t'lu Cielu,…

Gira e 'vvot' dint' all'uoglio mentre frije scenn' abbascio e saglje 'ncopp' s'avutoleje dint' 'o ddoce t…

Vogghjiu tornari arretu arretu quandu Natali ndi tenia a rota cu ‘nu scrusciu i nuci nte mani, ‘na fila i…

Quanno arrive tu attuorno a nnuje niente è triste cchiù. Attuorno a nnuje è sulo 'n'…

Quannu aggh'ionna Tu si lu primu pinzeri, sempri megghiu d'aieri cauru cauru e munnaloru comu l'ovu &egra…

Che cazzo ci’avrà sempre da ride, co qua faccia grossa come er tronco abbasta che quarcheduno ‘un condivi…

Mammà! Sient'comm'è ddoce ò suon' e sta parola. Ssò ddoie sillabe cà