Frori de menjanu...(con traduzione)
frori de menjanu
chi t'oberisi cun su soli
t'accappiasa a s'acqua
chi t'infriscara su coru...
fragu de granu
chi in sa die
ti deniri accantu... accantu
non ti strobara...
ti fai bivi
mancai no ti fai conosci...
non serbisi a sa luna
chi biviri a su notti...
non t'accatada su monti
chi s'inciarara cun is mattas...
tui pitticcheddu...
chi
sa vida
da conosci...
serbis sceti
a tui e tottu...
apettai
s'atru menjanu
po oberri
is follas tua...
ma donasa
accittottu
a custa terra
tottu s'oru
de sa vida tua...!
fiore mattutino
che ti svegli con il sole
ti aggrappi alla rugiada
e il cuor ti rinfresca...
odore di grano
che tutto il giorno
ti sta accanto... vicino
non ti disturba
ti fa vivere
anzi ti protegge...
non servi alla luna
che vive di notte...
non servi alle montagne
che son piene (ubriache) di alberi...
tu piccolo
che conosci le leggi
(della natura)
servi solo (per gli altri) a te stesso...
aspettare
il nuovo giorno
per riaprire le tue foglie...
ma dai ugualmente
il tuo contributo
e la tua vita
a questa terra...!
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Cuccu Anna Maria30 agosto 2009
Su frori aberridi a mengianu e arricidi su soli e su trigu e prontu po messai...
