Vurrìa

Vurrìa sentì ancora o suono e na zampogna
ca 'ntona na nuvena doce...
l'addore d'o cienzo,
e ò scampanellio e campane...
Nisciunu puveriello annanz'e chiese,
nisciun ca stenn a mano pe nù muorz e pane ...
Vurrìa vedè nu munno chine e luce e
a ggente ca s'asstregne e mmane...
co core chine e pace... e no pecché è Natale!
Anna Amitrano
Traduzione:
Vorrei...
vorrei sentire ancora il suono di una zampogna,
che intona una novena dolce...
l'odore dell'incenso
e lo scampanellio delle campane...
Nessun poveretto davanti alle chiese,
nessuno che stende la mano per un morso di pane...
Vorrei vedere un mondo pieno di luce e
la gente che si stringe la mano...
col cuore pieno di pace... e non perché è Natale!
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (2)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Silvia De Angelis22 dicembre 2009
Bellissima poesia di cui condivido i toni e il significato. Molto, molto apprezzata
Giovanna De Santis22 dicembre 2009
bellissima poesia che esprime speranza desiderio di pace oltre il Natale apprezzatissima condivisa

