"...manu de nonnu...!" campidanese con traduzione
stringu stringu
sa manixedda
da pigu e da pongu
in su coru...
su coru de nonnu
danzara e ballara
anima mia
ses frori de vida...
lassa cantai
abarra diacci
non ti fiasta incantai
da sa vida grivillosa...
prangi prangi
in moi du pori fai
poita a manna
nisciunu tara accattadai...
frori de menjanu
piga sa manu
cussa de nonnu
ponidda in su coru...
e candu sa manu
cussa de nonnu
non ci aressi prusu
pigadda assupropriu
in sa menti tua...
...poita chi ci creisi
tara callentai sempri!
-
stringo stringo
la tu manina
la prendo e la porto
nel mio cuore...
il cuore di nonno
danza e si compiace
anima mia
sei il fiore della vita...
lascia perdere
le cose inutili
rimani così
non farti incantare
da una vita meschina (schifosa)...
piangi e piangi
adesso puoi farlo
perché da grande
nessuno ti consolerà...
fiore del mattino
prendi la mano
quella di nonno
e appoggiala nel tuo cuore...
quando la mano
quella di nonno
non ci sarà più
prendila lo stesso
con la fantasia...
perché se ci credi
quella mano
ti riscalderà per sempre!
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Cuccu Anna Maria2 febbraio 2010
Is netas funt froris in su coru de su nonnu. Meda bella custa dedica iscritta cun su coru.
