Cosa è questo amore

Anche in vernacolo sei Poeta dell'amore, anche se preferisco la traduzione in italiano, mi suona più raffinata... o forse la comprendo meglio. Complimenti.

in dialetto è colorita e splendida, in italiano è semplicemente ...l'amore, senza spiegazioni alcune!

l'ho letta e riletta... e non so dirti se mi piace di più l'una o l'altra versione... mi suona al cuore come un canto accorato, una muta domanda a se stesso o alla vita... una domanda a cui non c'è risposta, forse, o forse ce ne sono più di mille... tante quante sono le vite che l'amore attraversa, illuminandole o flagellandole... cos'è quest'amore... è il sole che nasce... è la notte che rapisce anche i respiri... un abbraccio caro amico... sei meraviglioso Poeta...

Cos'è l'amore?... Tutto quello che hai descritto e anche di più. Bella poesia a cui il dialetto dà un tocco particolare.

Sentimento che arriva quando meno ci sì aspetta che arrivi. Un turbinio che lascia esterefatti per quanto ci sconvolge i pensieri e la mente. Versi che trovo dolci e che rispecchiano una grande sensibilità. Molto piaciuta, deliziosa.